Lirik Lagu Aek Sigarani Api - Henry Manullang ft. Yanti Sitohang - Dan Terjemahan Lengkap

Aek Sigarani Api - Henry Manullang ft. Yanti Sitohang

Aek Sigarani Api

Voc. Henry Manullang  Yanti Sitohang

*
Holong mi songon aek na Tio lambok di Tao i
Dang mogap au dang lonong au
Nang dohot soluki
Mancai lambok ditogu au tu bottean

**
Holongmi songon sigarani mataniari i
Mohop tutu doi tudos tu gara i
Alai lambok manondangi rohakkon

Reff.
Ho nama diau Au nama diho
Hita sauduran Tudolok tutoruan
Ho do na tarpillit ito Tinodoni rohakku doho
Tontong ma dilambukku ho Haholongan
Hu.. hu.. u.. u..

Tiop mantangakkon ito
Rahup ma himpu holongki diho
Nga hot beho ito dirohakki
Hasudungan Hu.. hu.. u..

[musik]

*
Holong mi songon aek na Tio lambok di Tao i
Dang mogap au dang lonong au
Nang dohot soluki
Mancai lambok ditogu au tu bottean

**
Holongmi songon sigarani mataniari i
Mohop tutu doi tudos tu gara i
Alai lambok manondangi rohakkon

Reff.
Ho nama diau Au nama diho
Hita sauduran Tudolok tutoruan
Ho do na tarpillit ito Tinodoni rohakku doho
Tontong ma dilambukku ho
Haholongan Hu.. hu.. u.. u..

Tiop mantangakkon ito
Rahup ma himpu holongki diho
Nga hot beho ito dirohakki Haholongan,
Hasudungan ku Hu.. hu.. u..

Marsianjuan ma tontong Hita nadua
Asa tung boi taruli sasude padan naung tapudun i


Terjemahan:

Aek Sigarani Api

(air yang menyalakan api)

*
Holong mi songon aek na Tio lambok di Tao i
(cintamu seperti air yang bersih sejuk didanau toba)
Dang mogap au dang lonong au
(aku tidak hanyut tidak tenggelam)
Nang dohot soluki
(begitu pula dengan perahuku)
Mancai lambok ditogu au tu bottean
(begitu sejuk dibawa sampai ke dermaga)

**
Holongmi songon sigarani mataniari i
(cintamu seperti bara matahari)
Mohop tutu doi tudos tu gara i
(benar-benar panas seperti bara itu)
Alai lambok manondangi rohakkon
(tetapi sejuk memenuhi hatiku)

Reff.
Ho nama diau Au nama diho
(kamulah untukku, akulah untukkmu) 
Hita sauduran Tudolok tutoruan
(kita bersama ke gunung dan lembah)
Ho do na tarpillit ito Tinodoni rohakku doho
(kamulah yang terpilih ito kamu yang hatiku mau)
Tontong ma dilambukku ho Haholongan
(semoga kau selalu disampingku cintaku)
Hu.. hu.. u.. u..

Tiop mantangakkon ito
(peganglah tanganku ito)
Rahup ma himpu holongki diho
(teruslah pegang cintaku padamu)
Nga hot beho ito dirohakki
(kamu sudah menetap dihatiku)
Hasudungan Hu.. hu.. u..
(kekasih)